トランプ氏のとりとめのない戦争演説—視聴者を混乱させた4つの奇妙な瞬間

ドナルド・トランプ大統領がホワイトハウスからイラン戦争の進捗について行ったゴールデンタイムのテレビ演説は、これまで彼が行ってきた多くのとりとめのない演説よりも短いものでした。批評家によれば、依然としてとりとめのないものでしたが、短いものでした。

しかし、奇妙な瞬間が少なかったわけではありません。

1. トランプが女子学校を爆撃した後、イラン政権を「大量殺人」と非難

トランプは投影に長けており、女子学校を破壊したミサイル攻撃を監督した大統領は、自身の適時の介入がなければ、イラン政権の指導者たちも同様に「大量殺人」を行う能力があるとすぐにレッテルを貼りました。

「地球上で最も暴力的で凶暴な政権が、核の盾の後ろから恐怖、強制、征服、大量殺人の作戦を自由に実行できるようになるでしょう。私は決してそれを許しません。過去の大統領たちも誰一人として許すべきではありません」とトランプは述べました。

トランプ政権は、少なくとも175人（そのほとんどが子供）を殺害した米国の攻撃直後に、破壊の責任をイラン自身に押し付けようとしました。しかし、トランプのCIA（彼自身の大統領任命者で構成されている）が子供たちへの攻撃を指示する前に古い情報を使用していたことがすぐに明らかになりました。

2. トランプは、国が数年で最悪の経済に突き進む中、バイデン政権下で米国は「死んで不自由だった」と主張

批評家たちは、トランプが演説で米国は「この[イラン戦争]に経済的に立ち向かう準備がこれまでになく整っている」と主張したことについて、彼がどの米国に住んでいるのか疑問に思いました。

「皆さんもご存知のように、私たちは史上最強の経済を築きました。今まさにその中にいます、史上最強です。1年で、死んで不自由な国を取り戻しました。こんなことは言いたくありませんが、前政権の後は死んで不自由な国でした。そして、インフレなし、記録的な投資が米国に流入し、世界のどこよりもはるかに最もホットな国にしました」

しかし、経済指標や世論調査によれば、彼自身の有権者の多くからも、そうではないとされています。

「彼は1か月前に経済は素晴らしいと言っていました。いいえ、そうではありませんでした。彼の経済の数字はかなり前から下がっています」と、演説直後にCNNのコメンテーターの一人が述べました。「人々は、なぜ今この時期にこれを行っているのかについて安心できないでしょう」

3. トランプが他の国々にホルムズ海峡を「大切にする」よう詩的に助言し、自分の混乱を片付けるよう求める

視聴者は、トランプが台本から外れたときがわかることがあります。例えば、彼が引き起こしたイラン攻撃（それに対する報復としてイランがホルムズ海峡を石油輸送のために封鎖した）のおかげで石油価格の上昇に直面している同盟国を安心させようとしながら、音楽的な調子を打った時などです。

「ホルムズ海峡を通じて石油を受け取っている世界の国々は、その通路を管理しなければなりません。彼らはそれを大切にしなければなりません」とトランプは述べました。「彼らはそれをつかみ、大切にしなければなりません。彼らは簡単にそれができます。私たちは協力しますが、彼らが必死に依存している石油を保護する主導権を取るべきです」

トランプは詩的な調子を続け、最近彼が疎外し攻撃している米国の同盟国に、海峡は最終的に花のように開くだろうと保証しました。

「いずれにせよ、この紛争が終わったら、海峡は自然に開くでしょう」とトランプは物憂げに述べました。「ただ自然に開くのです」

4. トランプが、アメリカ人が不満を漏らす中、世界は自分の軍隊の「力、強さ、輝き」を「信じられない」と主張

もしトランプが水曜日に何かを提供できたとすれば、それは徴兵を意図的に回避してきた軍隊についての自慢話でした。

「[イラン]は壊滅させられ、本質的にもはや脅威ではありません。彼らは中東のいじめっ子でしたが、もはやいじめっ子ではありません」とトランプは聴衆に語りました。「...全世界が見ていて、彼らはその力、強さ、輝きを信じられないでいます。彼らは自分が見ているものを信じられないのです。彼らは—想像にお任せしますが、彼らは自分が見ているものを信じられないのです」

しかし、トランプがアメリカの軍事力をどれだけ誇張しても、彼の戦争は災害になりつつあると批評家は述べています。これには、「短期戦は今や可能性が低いように思える...代わりに、私たちははるかに悪い何かを見つめているかもしれない：明確な終わりのない戦争」と懸念する元ホワイトハウスおよび国防総省の高官イラン・ゴールデンバーグも含まれています。

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 内戦
• ケイリー・マクナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンジー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン ビル・マー
• ピープル・オブ・プレイズ
• イヴァンカ・トランプ
• エリック・トランプ