地方バスの運賃高騰で、息子は父の葬儀に一人で向かう

マニラ、フィリピン – 43歳の建設作業員アンジェロ・メンディオラは、重要な行事がある時だけ故郷のビコール地方へ帰省する。通常は家族を連れて行くが、今回は違った。

3月16日月曜日、彼は一人で旅立った。

メンディオラの62歳の父親は3月15日日曜日、心臓発作により亡くなった。地方バスの運賃が値上がりしたため、彼は帰省するチケットを1枚しか買えなかったという。

「Hindi sumama (ang aking pamilya) kasi walang budget. Kulang」と、彼は月曜日の朝、ケソン市クバオのバスターミナルで待ちながら語った。(家族は一緒に行けない、予算がないから。足りないんだ。)

「Medyo mataas kapag uuwi kami lahat. Ako na lang muna,」と彼は付け加えた。(みんなで帰るとちょっと高いから。とりあえず僕だけ先に行くよ。)

節約のため、彼は普通バスに乗った。現在約P700で、以前の約P600から値上がりしている。以前は冷房付きバスに乗っていたが、新料金ではP800からP925に跳ね上がった。

マニラに住む46歳の家政婦エヴリンにとって、最近の運賃値上げは驚きだった。故郷オーロラ州への運賃は以前P590だったが、今はP690に跳ね上がった。

「Pangkain sana 'yun [nadagdag sa pamasahe]. Pero ok lang. Ganoon talaga, walang magagawa」と、彼女は月曜日にバスターミナルで待ちながらラップラーに語った。(それは食費に充てるはずだったのに。でも仕方ない。そういうものよ、どうしようもない。)

エヴリンは1歳の子供に会うために帰省する。

地方バスの運賃値上げは3月14日土曜日に発効し、陸上交通特許規制委員会(LTFRB)の命令に従ったものだ。3月13日金曜日に承認された調整により、バスの種類と移動距離に基づいて運賃が設定される。

LTFRBは、中東で進行中の紛争による燃料価格の上昇に対応した値上げだと述べた。

アンジェロとエヴリンは、地方バス運賃の値上げの影響を受ける数百万人の通勤者のうちの2人に過ぎない。しかし、運賃値上げによる痛みは、地方との往来者だけでなく、メトロマニラの通勤者にも間もなく及ぶ可能性がある。

世界銀行の報告書によると、2020年のメトロマニラの580万人の就業者のうち約21%、つまり100万人以上が、仕事やその他の目的で、メトロマニラとCALABARZONや中部ルソンなどの近隣地域の間を毎日通勤している。

値上げはメトロマニラのジープニーや市バスにも拡大される見込みだ。

LTFRB長官ヴィゴール・メンドーサIII世は、新しい運賃調整が3月17日火曜日に発表されると述べた。また、配車アプリが料金引き上げの申請を提出したことも確認した。– Rappler.com