ICC、デラ・ロサ、ボン・ゴー、アギーレをドゥテルテの共犯者8人に指名

マニラ、フィリピン – 国際刑事裁判所(ICC)の検察は、2月23日に予審が行われる人道に対する罪事件において、フィリピンの元大統領ロドリゴ・ドゥテルテの間接共同正犯として8人の名前を挙げた。

8人の共同正犯は以下の通り:

1. ロナルド・"バト"・デラロサ上院議員
2. 元警察長官ビセンテ・ダナオ
3. 故元警察長官カミロ・カスコラン
4. 元警察長官オスカー・アルバヤルデ
5. ボン・ゴー上院議員
6. 元国家捜査局(NBI)長官ダンテ・ギエラン
7. 元フィリピン麻薬取締局長官イシドロ・ラペーニャ
8. 元法務長官ビタリアーノ・アギーレII世

ICCは2月13日金曜日深夜、起訴状またはDCCを含む文書の編集削除が少ないバージョンをアップロードした。この文書は、フィリピン人が9月に初めて目にしたもので、殺人に関する人道に対する罪の3つのカウントの具体的な詳細が含まれている。新しいアップロードでは、以前に編集削除されていた名前が明らかになった。

デラロサは、オンブズマンのヘスス・クリスピン・"ボーイング"・レムラが彼に対するICC逮捕状があると述べて以来、公の場に姿を見せておらず、上院への出勤もしていない。この逮捕状とされるものは確認されていない。ICC逮捕状は執行されるまで封印される可能性がある。

文書は、ドゥテルテと他の8人が「フィリピンにおける犯罪者とされる者(薬物使用、販売、製造に関与していると認識または主張される者を含む)を、殺人を含む暴力犯罪によって『無力化』するための共通の計画または合意('共通計画')」を共有していると起訴している。

3つのカウントは、ドゥテルテが市長だった時のダバオ・デス・スクワッド(DDS)の文脈と、大統領だった時の麻薬戦争の両方における49件の殺害事件、78人の犠牲者を対象としている。

• カウント1 = DDSの犠牲者19人
• カウント2 = 麻薬戦争中に殺害された高価値目標14人
• カウント3 = オプラン・トックハンの「低レベル」犠牲者45人

起訴された共同正犯のほとんどは、ダバオ市長としてのドゥテルテに何らかの形で仕えていた。DDSの文脈において、検察はゴー、デラロサ、ダナオが犯罪者とされる者を殺害するためにダバオ警察(または「ハンドラー」)を使用したと告発している。

「ハンドラーは、警察と共同正犯の組み合わせ(特に、デラロサ(2012-2013)、ダナオ(2013-2016)、ソニー・ブエナベンチュラ(警察官でドゥテルテの運転手兼ボディーガード)、およびボン・ゴー)に報告し、彼らはドゥテルテに報告していた。DDSメンバーがダバオ市で殺害を行うには、ドゥテルテの承認が必要だった」と文書は述べている。

DDS殺し屋を自認するアルトゥーロ・ラスカニャスの宣誓供述書は、ダナオとギエランがダバオ・デス・スクワッドで役割を担っていたと名指ししている。ギエランは後にドゥテルテ大統領の下でNBI長官となった。

「地理的に拡大された新しい役割において、共同正犯は彼らの命令への自動的な服従を保証する仕組みを通じて、実行犯の意志を支配した」と文書は述べている。

8人の共同正犯に対しても逮捕状が発行されることを期待できるだろうか?

「可能性が高い。なぜなら、その刑事責任の形態は他の者と共に実行された犯罪組織の存在を前提としているからだ。彼らが名指しされている場合、裁判所が逮捕状の発行を検討している可能性は非常に高い」と、ICC認定の弁護士補佐であるロス・トゥガデはRapplerに語った。

予審は予定通り進行

起訴事実確認審問、または予審は、2月23日の週に実施される予定だ。

これは、ICC予審部が、80歳の元大統領が裁判を受けるのに適していると判断した決定に対する控訴を行うというドゥテルテの弁護士たちの計画を阻止した後のことだ。弁護団が控訴を提出する前に、まず裁判所の許可または許諾を求める必要があった。

「予審部はこの要求を却下する」と予審部は金曜日に述べ、弁護側が提起した問題は控訴可能な問題ではないと判断した。

予審部は金曜日に、さらに500人の犠牲者の参加も承認した。

ドゥテルテの主任弁護士であるニコラス・カウフマンは、裁判所が任命した犠牲者の弁護士、または犠牲者の共通法定代理人であるジョエル・ブトゥヤンとギルバート・アンドレスの資格剥奪を求める新たな申し立てを行った。ブトゥヤンとアンドレスは共に法律グループ国際法センターに所属しており、彼らは元センターロー・フェローであり、現在アテネオ人権センターの事務局長を務めるニコリーン・アルカイナをケースマネージャーに任命した。

カウフマンは「代理の障害を理由として、また代替として、利益相反を根拠として」彼らの資格剥奪を求めている。しかし、申し立ては大幅に編集削除されていた。

審問は2月23日、24日、26日、27日に行われる。– Rappler.com