El Consejo de Seguridad de la ONU votará sobre una resolución de Bahréin para proteger el transporte comercial marítimo en y alrededor del Estrecho de Ormuz, dijeron diplomáticos el viernes 3 de abril, pero China, con poder de veto, dejó clara su oposición a autorizar cualquier uso de la fuerza.

Dos diplomáticos dijeron que la reunión de los 15 miembros del Consejo y la votación se establecieron para el sábado por la mañana, 4 de abril, en lugar del viernes como se había planeado anteriormente. El viernes es un día festivo de la ONU.

Los precios del petróleo se han disparado desde que Estados Unidos e Israel atacaron Irán a finales de febrero, desencadenando un conflicto que ha durado más de un mes y ha cerrado efectivamente la arteria marítima clave.

Los diplomáticos dijeron que Bahréin, actual presidente del Consejo de Seguridad, finalizó un proyecto de resolución visto por Reuters que autorizaría "todos los medios defensivos necesarios" para proteger el transporte comercial marítimo.

Más temprano el jueves 2 de abril, el Ministro de Relaciones Exteriores de Bahréin, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, dijo al consejo que se llevaría a cabo una votación el viernes, "si Dios quiere", agregando que Bahréin esperaba una "posición unificada de este estimado consejo".

Bahréin, respaldado en sus esfuerzos para asegurar una resolución por otros estados árabes del Golfo y Washington, había eliminado previamente una referencia explícita a la aplicación vinculante en un intento de superar las objeciones de otras naciones, particularmente Rusia y China.

El proyecto visto por Reuters autoriza las medidas "por un período de al menos seis meses... y hasta el momento en que el consejo decida lo contrario".

Sin embargo, en comentarios al Consejo de Seguridad el jueves por la mañana, el enviado de China ante la ONU, Fu Cong, se opuso a autorizar la fuerza.

Tal movimiento sería "legitimar el uso ilegal e indiscriminado de la fuerza, lo que inevitablemente conduciría a una mayor escalada de la situación y tendría graves consecuencias", agregó.

Un cuarto borrador de la resolución se puso bajo un procedimiento llamado de silencio para su aprobación hasta el jueves al mediodía (16:00 GMT), pero una fuente diplomática occidental dijo que el silencio había sido roto por China, Francia y Rusia.

Los diplomáticos dijeron que posteriormente se finalizó un texto, o se "puso en azul", lo que significa que puede llevarse a cabo una votación.

Una resolución del Consejo de Seguridad requiere al menos nueve votos a favor y ningún veto de los cinco miembros permanentes, Gran Bretaña, China, Francia, Rusia y Estados Unidos.

Al Zayani dijo que el "intento ilegal e injustificado" de Irán de controlar la navegación internacional en el Estrecho de Ormuz amenazaba los intereses globales y requería una "respuesta decisiva".

El secretario general de la Liga de Estados Árabes de 22 miembros, Ahmed Aboul Gheit, dijo al Consejo de Seguridad que respaldaba los esfuerzos de Bahréin para asegurar una resolución.

El jueves, Gran Bretaña organizó una reunión con más de 40 países sobre los esfuerzos para reabrir y garantizar el paso seguro a través del Estrecho de Ormuz y también expresó su apoyo al movimiento de Bahréin para asegurar una resolución sobre el tema.

El miércoles 1 de abril, el presidente estadounidense Donald Trump prometió continuar los ataques, pero no presentó un plan para reabrir el estrecho.

Eso impulsó los precios del petróleo aún más al alimentar la preocupación de que Estados Unidos podría no desempeñar un papel importante para garantizar el paso seguro de los transportistas a través de la vía marítima. – Rappler.com